ничто не случайно
Читаю-читаю я Бхагават Гиту на русском, и чем больше читаю, тем больше охуеваю. Перевод - говно. Он либо в стихаха, где убит смысл из-за стремления к рифме, или не в стихаха, где ключевые понятия вообще не запаривались переводить с санскрита.
"Я - Гаруда, Я - Симхаса, Я - Яма." В общем-то, это кривой пример, но всё ключевое оставлено без перевода. Собственно, я для себя не увидела смысла чтения на русском. Ни хуя человек не поймёт, если прочитает.
И Богу- как Высшему Абсолюту, лишённому эго, как-то не пристало на 100 страницах распинаться о том, какой он распиздаты - я то, я - сё, я это, я - всё. Да поняли мы.
Никогда мне Кришна не нравился, да и Вишну тоже, находится в вечном сне, ни хера не делает.
"Даже люди нисшего рождения - женщины, вайшьи, шудры - могут прийти ко мне". Очень мило)
Причём вот Кришне можно иметь 10 тыщ любовниц, а на главной из них он тоже никогда не женился, а людям так нельзя сексом до свадьбы заниматься. Это как? Если бы индусы умели думать, они бы тоже поразились этому. Бог же говорит людям как жить, мол там брахмачарья и тп, а сам 10 тыщ баб трахает. Это как?
Вот Шива - нормальный мужик, женат, двое детей, в блядстве замечен не был))) утриую, конечно...
Индусы просто на меня смотрят такими глазами, когда я им про Кришну с любовницами говорю, у них же слово "секс" впринципе под запретом, в приличном обществе, ещё и с женщиной, о таком не положено разговаривать. А тут я лезу со своими вопросами. но если вы такие супер-пупер брамины учёные, так и объясните мне это.
Причём Кришна в Бхагават Гите утверждает, что брамины наипервейшие придут к нему ( к просветлению то бишь).
это если с индусами чаи пить и о погоде говорить, то вроде как нет каст никаких. а вот если с ними отношения заводить - тогда вся эта кастовая система и попрёт, и полезет. Ничё там со времён Бхагават Гиты не изменилось.